Total Refusal presenteert 'Sons and True Sons', een live gaming lezing waarin de verbanden tussen toxische mannelijkheid, meritocratie en de bestorming van het Amerikaanse Capitool in 2021 worden onderzocht.

‘Sons and True Sons' belicht hoe het verhaal van de videogame ‘Tom Clancy's: The Division 2’ (Ubisoft, 2019) onbedoeld anticipeerde op de gebeurtenissen van 6 januari 2021, evenals een onderzoek naar Steve Bannons strategische betrokkenheid bij mannelijke gamers. De parallellen tussen de weergave in het spel van de burgermilitie ("True Sons") die de macht over het Capitool overneemt in een digitaal Washington D.C. en paramilitaire cryptofascistische groeperingen ("Proud Boys" of "Oath Keepers") zijn inderdaad opmerkelijk. Geïnspireerd door deze griezelige gelijkenissen wordt het Capitool tijdens de live gaming lezing opnieuw bestormd, waarbij het narratieve verval van de liberale democratie wordt onderzocht aan de hand van de massamediacultuur.

In de lezing wordt de grens tussen hypermasculiene self-empowerment zowel binnen als buiten gamingruimtes verder vervaagt.